Teatro Buendía

bajo dirección artística y general de

Flora Lauten

 

estrena en Cuba

 Charenton 

  ópera bufa en 10 cuadros y un epílogo

 versión a partir de Marat Sade, de Peter Weiss

Ivanessa Cabrera (como Simone) y Leandro Sen (que es Marat) en una escena la noche del estreno.  

                            -Foto: Pepe Murrieta-

 estreno: viernes 3 de junio´05

 en la Sala Teatro Buendía

 funciones viernes y sábados 8:30 p.m. y domingos 5 p.m.

 hasta mediados de julio

_____________________________________

ELENCO:

MARAT: revolucionario francés: Leandro Sen

 SADE: marqués escritor: Alejandro Alfonzo

 SIMONE: esposa de Marat, cantante de ópera: Ivanessa Cabrera

 CHARLOTTE: noble provinciana, asesina de Marat: Sandra Lorenzo

 ROUX: cura radical, amigo de Marat: Miguel Abreu

 TOUSSAINT: libertador de Haití, preso en París: Carlos Cruz

 MARQUESA, MADRE DE SADE: Dania Aguerreberrez

 NAPOLEONCITO: joven actor, delirio de Napoleón: Sandor Menéndez

 ANTONIETA: joven panadera, delirio de María Antonieta: Juana García

 JUANA: la Niña, se cree Juana de Arco: Ana Domínguez

 SANSÓN: verdugo de la época: Carlos Cruz- Miguel Abreu

 CORO DE VOCES Y ALUCINACIONES DE MARAT

 MENDIGOS Y NOBLES DEL RETABLO.

  

LOS MÚSICOS ( DEL EJÉRCITO DE TOUSSAINT):

 PIANO: Jomary Hechavarría

 CLARINETE: Vidal Ricardo Labarca

 PERCUSIÓN: Agustín Gómez

 


Leandro Sen (a la izquierda) es el revolucionario Marat, y Alejandro Alfonzo (con z)  el Marqués de Sade; ambos asumen con lograda interiorización sus complejos personajes, en medio de un también muy complejo texto teatral.

Desde los primeros minutos se advierte que uno está ante un grandioso espectáculo a la manera de Buendía: es decir, "sacarle" todas las posibilidades al teatro, mediante un  inteligente lenguaje, aún cuando se trata de una (?)  difícil lectura y de algunos planteamientos controvertidos.

Las imágenes por sí solas hablan de la intensidad visual y emotiva presente en cada uno de los diez cuadros en los que Flora y Raquel dividen lo que han denominado una ópera bufa. Además, el trabajo vocal y musical es excelente y cuidadoso, como para que no se salga ni una sola nota de contexto...nada sobre y nada falte.

El diseño de iluminación es un verdadero alarde de conocimiento sobre las posibilidades de la luz cuando es bien usada con propósitos artísticos. Las ingeniosas linternas manipuladas por los propios locos-actores (unos contra otros) logran aumentar el dramatismo de varias escenas. Otros recursos -máscaras, actores en zancos, humo- aparecen y desaparecen magistralmente integrados a cada intención.  CHARENTON deja en el espectador una dura sensación emocional y cierto aire de pesimismo, aún cuando casi al final las rejas y puertas (...¿del manicomio?) son abiertas y puede verse la calle, los árboles y los autos que transitan por las inmediaciones de la sala teatro, detrás de estos actores que durante una hora y cuarenta minutos se convierten en internos de un concentrado de personas que "no son normales".  Pero CHARENTON, también, deja la impresión incuestionable de que uno acaba de presenciar el resultado de cientos de horas de investigación, de duro y riguroso trabajo colectivo, y de un logrado empeño de muy alto vuelo.

-Fotos y comentarios: Pepe Murrieta-

 

EQUIPO DE REALIZACIÓN:

 

DIRECCIÓN ESCÉNICA: Flora Lauten

INVESTIGACIÓN, ASESORÍA Y DRAMATURGIA: Raquel Carrió

ESCENARIOS Y DIÁLOGOS: Raquel Carrió - Flora Lauten

DISEÑO DE VESTUARIO, LUCES, CARTEL Y PROGRAMA: Carlos Repilado

DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA: Rolando Estévez

COMPOSICIONES MUSICALES: Héctor Agüero - Jomary Hechavarría

SELECCIÓN MUSICAL: Flora Lauten

MONTAJE DE VOCES DEL CORO: Jomary Hechavarría

DISEÑO Y REALIZACIÓN DE MUÑECOS: Mayra Rodríguez

REALIZACIÓN DE TRABAJO PLÁSTICO Y UTILERÍA: Mayra Rodríguez,

Katarzyna Badach y Luis Reynolds Rivera

MAQUILLAJE: Pavel Marrero

SONIDO: Rommy Sánchez             

LUCES: Nicolás Navas

ASISTENTES DE DIRECCIÓN: Margarita Milián – Jorge Alba

MODELOS DE PANTOMIMA: Nidia Trujillo    

ACROBACIA: Félix Padrón

VESTUARISTA: Xiomara Carreras

PRODUCCIÓN: Julio Mainegra – Alina Socorro    


-leer notas al programa de mano, de Raquel Carrió-

-, una crítica de Abel González Melo-

- una crítica de Amado del Pino-

-sobre funciones en la ciudad de Chicago, EE.UU-

-salir a portada-

Festival de Teatro de Camagüey del año 2004