Lo que le pasó a la cantante de baladas    

Pequeño Teatro de La Habana

texto, dirección artística y general: José Milián

 

reposiciones desde el 7 de mayo de 2020

Café Teatro Brecht

 

reestreno desde el viernes 6 de marzo´09

como saludo al XX aniversario de la cración de la compañía

Café Teatro Brecht  - todo marzo

 

 reposiciones por los 20 años de la compañía

 Café Teatro Brecht - desde el viernes 3 de abril´09

 funciones de viernes a domingos todo abril -horarios habituales

 

-fotos: Pepe Murrieta-

 reestreno: viernes 12 de diciembre´08

  Café Teatro Brecht 

  funciones de viernes a domingos en horarios habituales hasta el 11 de enero´09 

 

-elenco-

Olimpia: Olivia Santana

Olimpo: Ángel Ramírez Lahera

Pordiosera: Estherlierd Marcos

Pordiosero: Javier Casas /Carlos Sarmiento en las reposiciones de abril´09

 

diseño de luces: Marvis Yaquis

diseño de escenografía y vestuario: José Milián

asesoría de canto: Estherlierd Marcos

asesoría de danza: Zoa Fernández

maquillaje y peluquería: Juan Chávez

colaboración especial: Siria Morales

______________

En condición de reestreno, José Milián presenta en el Café Teatro Brecht su historia sobre la cantante cubana que desde el exilio plantea conflictos de diversa índole. Entre las modificaciones realizadas a partir de la puesta estrenada hace ya algunos años, se destaca el hecho de que ha sido eliminada por completo la banda sonora; así, el autor y director  teatral se vale de las profesionales cualidades vocales de las dos actrices que sin acompañamiento musical refieren conocidas canciones y figuras del ámbito musical popular cubano, enmarcadas en una marcada etapa.

Reposiciones durante el mes de abril´09 están dedicadas a conmemorar los primeros 20 años de trabajo de Pequeño Teatro de La Habana, una de las agrupaciones teatrales cubanas que más se presenta ante el público, bajo la guía del autor, director artístico y general José Milián, Premio Nacional de Teatro.

Sobresale en este montaje el protagónico de Olivia Santana que construye un personaje en el que manejo de gestos y  colocación de voz están en función de caracterizar el peculiar "temperamento artístico" que impusieron populares baladistas de la Isla. En su discurso, la actriz se propone y logra mantener cierta unidad estilística que contempla la musicalidad y el consecuente ritmo, aún cuando no está cantando. Ángel Ramírez Lahera le acompaña como contrafigura, pero igual vital y dúctil, contribuye a la armonía lograda entre los dos principales personajes del relato (primeras fotos). En esta temporada de abril´09 acompaña a la experimentada Estherlierd Marcos el muy joven Carlos Sarmiento, que interpretan a los pordioseros, o "el paso del tiempo" en la pareja de hermanos emigrantes cubanos (Foto 5 del bloque inferior).

El diseño de iluminación de Marvin Yaquis, consecuente con la estétita de Milián, es de los mejores que ha realizado el también Director General del Centro Cultural B. Brecht, sobre la base de que las condiciones técnicas de la mejorada sede así se lo han permitido.

 

-Fotos y crónica: Pepe Murrieta. Sábado 4 de abril de 2009-

 -INFORMACIÓN SOBRE LA TEMPORADA DE ESTRENO ABSOLUTO-

estreno absoluto: jueves 7 de abril´05

sala teatro Adolfo Llauradó

  funciones hasta el 15 de mayo´05

 

-ELENCO-

Olimpia: Gina Caro

Olimpio: Arístides Naranjo

Pordiosera: Estherllierd Marcos

Pordiosero: Lázaro Hernández

 

diseño de banda sonora: Enrique Jaime

Diseño de luces: Marvin Yaquis

Diseños de escenografía y vestuario: José Milián

Asesoría de danza: Zoa Fernández

Asesoría de canto: Estherlierd Marcos

Peluquería y Maquillaje: Juan Chávez

Asistencia de dirección: Lázaro Hernández y Fernando Yip

Milián pretende mostrar con este estreno absoluto el tema del desarraigo y la nostalgia que sufren algunos personajes que se han visto obligados a dar un giro radical en el rumbo de sus vidas y sus profesiones, como consecuencia de haber tomado decisiones extremas.

Aunque la obra cuenta con otros dos personajes, la mayor parte del tiempo (una hora aproximadamente) son Olimpia y Olimpo los que discursan, en lo que la voz del propio Milián les va dictanto el comienzo del siguiente "movimiento".

Con simplísimos elementos escenográficos y hermosa y funcional iluminación de Enrique Jaime los personajes transitan por el rico texto de Milián.

Es el teatro a la manera de Milián, en la deliciosa sala teatro Adolfo Llauradó, con un tema de indudable fuerza dramática, que más conocermos y comprendemos los menos jóvenes.

En previa conferencia de prensa al estreno, José Milián confesó que es esta tal vez la más autobiográfica de sus obras -y que él mismo siempre lleva a la escena- por lo que de anecdótica tiene, y por su relación directa con los personajes creados.

El joven actor Arístides Naranjo asume con dignidad profesional la "contrafigura" de una sorprendente Gira Caro, como la cantante de baladas, que realiza su mejor actuación hasta el momento, a juicio de este reportero.

-Fotos y comentarios: Pepe Murrieta-

-lea un comentario de Norge Espinosa-

-un comentario crítico de Miguel G. Valdés-

-un comentario de Adalys Pérez-

un comentario de de Osvaldo Cano

  -un comentario de Esther Suáres Durán de la temporada 2009-

                                           

                                          -salir a portada-