original de Eugenio Hernández Espinosa
versión de Sara Mª Cruz y José Ignacio León
dirección artística: Sarah María Cruz
-elenco-
Manolo: Renecito de la Cruz
Cheo: José Ignacio León
 
diseño de escenografía: Celestino Faure
diseño de luces: Norberto Parra
diseño de música: Alex Ocel Ojeda
producción: Tony Zamora
 

Al finalizar la función Nº 100 de Mi socio Manolo por Teatro del Sol, realizada en la habanera Casa del ALBA, subieron al escenario Ibis Tápanes, Directora del Centro de Teatro de La Habana (extremo i), así como la teatróloga y Vicepresidenta del Consejo Nacional de las Artes Escénicas, Bárbara Rivero (extremo d), junto a la directora de la puesta y de la agrupación, Sarah María Cruz (centro) con los actores del espectáculo Renecito de la Cruz y José Ignacio León. Aparecen además otros integrantes de la compañía,  en la foto tomada la noche del pasado sábado 4 de diciembre, cortesía de Sarah Mª Cruz.

 
  gira por Venezuela entre el 12 y el 30 de noviembre de 2010 
participación en el Festival de Occidente, en la ciudad de Guarane.
Gira por Caracas, Barquisimeto, San Felipe y Barinas.
-Allí realizarán la función Nº 100 del espectáculo-
_____________________________________________________
 PRESENTACIONES ESPECIALES EN GIBARA
 COMO PARTE DEL FESTIVAL DE CINE POBRE "HUMBERTO SOLÁS"
 18 AL 22 DE ABRIL DE 20010 - GIBARA (HOLGUÍN)
 
 continúan las funciones en La Casa del Alba Cultural
 viernes a domingos de febrero de 2010
 
  reposiciones en La Casa del Alba Cultural
 viernes 15, sábado 16 y domingo 17 de enero´10 
 viernes 22, sábado 23 y domingo 24
-siempre a las 6 de la tarde-
 
 gira nacional durante octubre-noviembre-diciembre´09
  Manzanillo, Bayamo, Guantánamo, Pinar del Río y otras ciudades 
 
reposiciones desde el jueves 21 de feb. 08 en la sala teatro El Sótano

  reestreno: viernes 23 de noviembre´07 - 8:30 pm 

  funciones sábado 24 y domingo 25, ambos días a las 5 de la tarde 

 otras funciones viernes, sábados y domingos -horarios habituales- hasta el 16 de diciembre

 

Mi socio Manolo es una obra de Eugenio Hernández Espinosa que plantea el reencuentro entre dos viejos amigos, uno de los cuales vive fuera de Cuba. En la visita que Cheo hace a Manolo  aparecen inevitablemente recuerdos de la niñez, anécdotas de sus vidas pasadas, de manera que parece que sólo aflorarían los momentos felices; sin embargo en el transcurso de la acción dramática también se desatan rencores, frustraciones, complejos, culpas que van tornando la atmósfera de la singular casa de Manolo en espacio cada vez más asfixiante.

La puesta en escena de Sarah María Cruz  conserva el sustento básico dramatúrgico de esta antológica obra teatral cubana, pero le concede con acierto síntesis y contemporaneidad, partiendo de la versión, realizada por ella misma junto al actor José Ignacio León.

Considerada por la directora artística como un reestreno, la puesta de Sarah María (imagen de la derecha entre los dos actores, durante un ensayo general) tuvo su estreno en el habanero teatro City Hall el 30 de septiembre de 2006, con el mismo elenco, bajo el sello de la Cía. Teatral Rita Montaner.  La obra, llevada a escena por numerosas agrupaciones en Cuba y otros países, también al cine y la televisión, tuvo su  estreno en Cuba  por el Colectivo del Teatro Nacional de Cuba en 1988 bajo dirección artística de Silvano Suárez con actuaciones de Mario Balmaseda y Pedro  Rentería en la sala Covarrubias de dicha instalación. Obtuvo en el Festival de Teatro de Camagüey de ese año el Premio "Santiago Pita" de la Uneac al Mejor Texto Dramático y también el de Mejor Actuación Masculina para Mario Balmaseda.*

_____________________

*Según consulta realizada directamente con Eugenio H. Espinosa, la obra tuvo su estreno mundial en Caracas, Venezuela, en los primeros meses de 1988; luego fue presentada en otros países antes de las primeras funciones realizadas a mediados de ese año en La Habana. No hemos podido encontrar más información al respecto.

fotos, comentarios e investigación de datos: Pepe Murrieta

 

Un alegato contundente y demoledor. (Palabras del programa de mano, por Gerardo Fulleda León)


    Acababa de leer El Precio, esa magnífica obra de Arthur Miller, que me dejó emocionado cuando Eugenio Hernández Espinosa me invitó a su casa, en medio del reparto Cerro, para leerme un nuevo texto que había escrito. Temblé de emoción ante la propuesta pues recordaba como había acudido a su llamado anterior, en 1964, para escuchar y ser el primer teatrista en conocer su magistral obra María Antonia, esa gran tragedia del teatro cubano. Juro que no esperaba lo que ocurrió.
   

José Ignacio León es Cheo, mientras Renecito de la Cruz interpreta a Manolo.

-Foto Pepe Murrieta-

 

Si María Antonia, era un análisis en profundidad del hembrismo al que se han visto precisadas a acudir muchas mujeres como una respuesta al machismo de una sociedad que las subvalora; Mi socio Manolo 1971, es la indagación más desgarradora que a la dramaturgia se ha aportado en los últimos tiempos sobre el último tema. Pues Mi socio Manolo es un alegato contundente y demoledor sobre quienes luchan con todas sus verdades y mentiras por imponer su condición humana, enmascarada en el machismo.


    Dos hombres de nuestra realidad, trabajadores y de origen popular se re-encuentran y tratan de celebrar el juego de los amigos. Ya sabemos todas las aristas que el término concita: la camaradería, la competencia, la admiración, la envidia y porque no ¿los celos?...y otras quizás más “insalubres” apetencias escondidas en el desván que puede atesorar cualquier individuo normal.
Sarah María Cruz juega con todo ello en su puesta en escena, pues en esta el personaje de Cheo-lo que con el factor económico incrementa quizás de algún modo el conflicto para el espectador actual - regresa del extranjero como el posible triunfador que espera ver el resplandor de su éxito en los ojos del que quedó: Manolo, el cual se muestra en apariencia satisfecho de la existencia que lleva. Simulaciones las dos suposiciones que no alcanzan a encubrir la gran verdad que los atenaza. Pues ambos son lo que los otros-antes los cuales siempre tenemos que subir la parada y ser mas machos que nadie- pudieran llamar dos perdedores. Y ahí se encuentra la raíz que los lleva a la situación trágica. Ante el horror de verse al descubierto ante el otro son incapaces de asumir, honestamente y con dignidad, lo que han sido y lo que son realmente: unos seres de tantos, con sus triunfos y fracasos.


    René de la Cruz crea su Manolo con una organicidad e interiorización propia del actor maduro en que se ha convertido, José Ignacio León se entrega a la elaboración de su Cheo consciente de las demandas que le exige el rol. El resultado gracias a ellos y la re-visitada versión de un texto, ya clásico, por la dinámica dirección artística de Sarah María: es una representación rica en matices y alcance, que esperemos disfruten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Premio MARIPOSA para Mi socio Manolo de Teatro del Sol

función en Venezuela comentada por Osvaldo Cano

-Mi socio Manolo en Ariza-

-salir a portada-